KARVA CHAUTH PRAYING FOR BETTER HALF'S LONG LIFE

KARVA CHAUTH: PRAYING FOR BETTER HALF'S LONG LIFE

करवा चौथ: पति की लंबी उम्र के लिए प्रार्थना

Places of merriment: Punjab, Rajasthan, Uttar Pradesh and Gujarat.

स्थान: पंजाब, राजस्थान, उत्तर प्रदेश और गुजरात।

Did you know that married Indian women makes sure to perform rituals and customs to ensure the prosperity and longevity of their husbands? And that too, in an extraordinary and unique manner!! Well, that the festival called 'Karva Chauth, which is a much awaited festival among married women.

क्या आप जानते हैं कि विवाहित भारतीय महिलाएं अपने पति की समृद्धि और दीर्घायु सुनिश्चित करने के लिए अनुष्ठान और रीति-रिवाज करना सुनिश्चित करती हैं? और वह भी, एक असाधारण और अनोखे तरीके से !! 'करवा चौथ' नामक त्यौहार, जो विवाहित महिलाओं के बीच एक बहुप्रतीक्षित त्यौहार है।

Karwa Chauth History

करवा चौथ का इतिहास

Karva Chauth is commemorated exactly nine days before Diwali. It is observed on the fourth day after the Full Moon in Kartik month, which is falls generally in October. Generally, a few days before Karva Chauth, married women go on a shopping spree looking out for perfect 'karvas' ?spherical clay pots. They paint them with beautiful designs and put bangles, ribbons, home made candies and sweets inside the pot. Some of them put feminine items like make up kits and perfumes. These are then exchange during the get together.

करवा चौथ को दिवाली से ठीक नौ दिन पहले मनाया जाता है। यह कार्तिक माह में पूर्णिमा के बाद चौथे दिन मनाया जाता है, जो आम तौर पर अक्टूबर में पड़ता है। आम तौर पर, करवा चौथ से कुछ दिन पहले, विवाहित महिलाएं एक खरीदारी करने निकल पड़ती हैं, और एकदम सही 'करवा' की तलाश करती है? जो की एक गोलाकार मिट्टी का बर्तन होता है। वे उन्हें सुंदर डिजाइनों के साथ पेंट करते हैं और चूड़ियाँ, रिबन, घर की बनी कैंडी और बर्तन के अंदर मिठाई डालते हैं। उनमें से कुछ महिलाए मेक उप किट और परफ्यूम जैसे फेमिनिन आइटम भी डालती है। ये तब मिलजुल कर पूजा करने के दौरान आपस में आदान-प्रदान करते हैं।

So also, they decorate the 'puja thali' with fine mirror and bead works with glittering cloth. It is called as 'Baya' which contains the roli, vermilion, sacred water, dry fruits, earthen clay pots, diyas and Indian sweets.

इसलिए, वे 'पूजा की थाली' को बढ़िया कपडे से सजाते हैं जो की शीशे और मनको से बना होता हैं। इसे 'बया' कहा जाता है जिसमें रोली, सिंदूर, गंगा जल, सूखे मेवे, मिट्टी के बर्तन, दीये और भारतीय मिठाइयाँ होती हैं।

Information on Karwa Chauth Fasting

करवा चौथ व्रत पर जानकारी

The main onus behind Karwa Chauth is the dawn to dusk fast. The fast begins sunrise and ends the fast after seeing the moon. Considered to be toughest of all Hindu religious fast, the women must not eat or drink water. On this day, prior to sunrise, the women seek the blessings of the Ganesha and Parvati Gods for longevity of their husbands and children. Mothers-in-law feed their daughters-in-law sumptuous food called 'Sargi'.

करवाचौथ के पीछे की ख़ास बात है, सुबह से शाम तक का व्रत। व्रत सूर्योदय से शुरू होता है और चंद्रमा को देखने के बाद उपवास समाप्त होता है। सभी हिंदू धार्मिक उपवासों में सबसे कठिन माना जाता है, महिलाओं को पानी तक नहीं पीना होत।  इस दिन, सूर्योदय से पहले, महिलाएं अपने पति और बच्चों की दीर्घायु के लिए गणेश और पार्वती देवताओं से प्रार्थन करती हैं। सास अपनी बहूओं को 'सरगी' कहलाने वाला खाना खिलाती हैं।

Dressing up Like a Princes

With Indian women fond of being decked and bejeweled, they dress up in elegant and exquisite finery either in shades of red and pink. Some of them prefer the lehenga cholis or Banaras saris embellished with colored stones, sawaski diamonds and metals. They are bejeweled in their heavy gold and silver jewellery. They adore their hands with different Mehendi designs.

Gearing up to Break the Fast

Before evening, the married woman receives basket full of goodies containing sweets, jewellery, fruits and sari gifted from her mother in law. Most of the women gather before the sun sets in a locality in one house and in a corner place the image of Gauri Mata or Goddess Parvati for the puja.

The Puja Process

The women gather around the image of Gauri Mata with their bayas. Each woman also places a karva with seven pieces of pua (a type of jaggery) in front of her. A red thread is tied around the karva. At the beginning, women apply the roli teeka to Goddess Gauri and sprinkle water on her.

Listening To Vrata Katha?The Legend Behind Karva Chauth

Then one of the elderly women narrates the story of Karva Chauth. While chanting the prayers for husband's longevity, they pass their bayas from one to another. Thereafter, the wait for the moonrise begins after sunset. As soon as the moon is sighted, the fasting women break the fast by observing the moon through a sieve. Thereafter, the first sip of water and morsel of food are offered by the husband.

Gifts From Husband

Husbands feel proud to see her better half observing such a rigorous fast for him. Husbands gives gifts to their wife's out of respect and love for them.